2017-06-28 259阅读
澳洲留学申请过程中,出国留学文书是不能缺少的。而留学文书写作的时候,要遵循一定的理念和原则。下面澳际小编就为大家介绍一下,留学文书写作过程中,需要遵循的五大理念,分享给大家作为参考。
首先,它们对个人陈述PS的要求与美国不同。美国的学位大多是以研究式为主,而英国/澳洲/欧洲等国家的学位大多是以授课式为主。因此它们对申请者的学习能力与工作能力的要求比较高,有时还需要一些工作经验。所以写作英国/澳洲/欧洲等国家个人陈述PS的写作人员需要对该国家的专业设置和录取过程很熟悉。
其次,由于这些国家中大部分是移民国家,所以在签证时还需要读书计划书。大多数人由于对读书计划书的写作并不了解,对写作技巧也不熟悉导致了他们因为读书计划书没有写符合要求而被使馆退回申请。
留学文书写作理念
1、写作人员一定要有多年欧美留学经历,并与本土母语写作专家配合
Eliminate culture misleading
中国有句话叫做"以子之矛攻子之盾"。留学文书是欧美文化下的产物。
2、内容简单明了,主线明确,重点突出
Be clarity and concise
清晰有力地表达您的求学动机,和学习学术能力(appears conscious of your identity and accomplishments)不乱作无病式呻吟的"煽情",在国内有这样一种错误的观点,PS应如何“煽情”Emotional,如有的本科生感觉学术上没有什么可写的,就大讲高考时克服了千难万险,考取了如何名校,或是通过描述如何的不相干活动展示了您“独特”的性格;这是完全不着边际的写法,会让录取者不知所云。须知,PS是要在很短的时间内,清晰地用几百字告诉招生人员您是入学(奖学金)非常合格的人选,胡乱“煽情”大可不必。
3、结构简单,衔接紧密,便于理解
Conveys a sense of your unique character
"Simple is the best "请记住,招生人员每天要读大量的申请资料,只有那种简单有力的文章才能HIT THE TARGET。留学文书其实是您个人的广告,您仔细想想,给您留下深刻印象的广告哪个不是简明而有力的?重点突出,形象鲜明,申请人往往倾向于把自己的优点不分主次全都告诉招生人员。
4、正确的符合西方思维习惯的行文格式和语气
Demonstrates your ability to organize thoughts coherently
千万要抛弃我们从小学写应试写作时,老师加在我们脑子里的条条框框,欧美的写作风格于小学语文老师教我们的应试写作技巧如:"首尾呼应"等有截然不同的风格。
5、语言表达层面上一定要用地道的英语
Clarity, Grace, and Power
留学文书英文定稿都是经过母语写作专家的重新改写,以保证英语的正确,有力和易读性(Easy to read)。
以上是对于澳洲留学申请过程中,进行留学文书写作的时候,应该遵循的五大理念的介绍,希望大家在写作出国留学文书的时候要特别注意一下。
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
高国强 向我咨询
行业年龄 11年
成功案例 2937人
留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。
Tara 向我咨询
行业年龄 6年
成功案例 1602人
Cindy 向我咨询
行业年龄 18年
成功案例 4806人
精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。
Amy GUO 向我咨询
行业年龄 16年
成功案例 4272人
熟悉澳洲教育体系,精通各类学校申请程序和移民局条例,擅长低龄中学公立私立学校,预科,本科,研究生申请