英国埃塞克斯大学口译专业课程介绍

2017-06-16 作者： 243阅读

埃塞克斯大学的中英口笔译专业旨在以知行合一的精神，在理论研究的基础上注重实践，锻炼学生双边口译、交替传译、同声传译、书面笔译以及字幕翻译等技能。进入埃塞克斯大学口笔译专业学习有两种方式：如果英语水平及面试成绩达到要求，可直接学习1年制硕士学位课程;学生也可选择1年制硕士预科文凭加1年制硕士学位课程，在第一年加强口笔译基础核心技能，如字词语篇对等转换、视译技巧、口译笔记的锻炼，并增加对英国语言文化的了解。

中英口笔译课程

口译课程训练学生快速在两种语言间切换(双边口译)，掌握语段结构后整段口译(交替传译)，以及即时进行理解与口译(同声传译)的能力。

在笔译课程中，学生将锻炼使用业界权威软件高效高质进行书面翻译和制作电影、视频字幕的能力。

口笔译课程将培养学生良好的逻辑思维、语言组织、团队合作以及公众演讲技巧，使其能够胜任专业口笔译工作。

英国埃塞克斯大学口译专业课程就是上述介绍，如果学生想要申请要求学生本科毕业成绩良好，雅思要求是6.5分并且要通过面试!