日常用语对留美学习很重要

2017-06-07 作者: 257阅读

  日常生活中,握手是常见的身体语言。握手时应大方、自然、有力,不要畏缩躲藏而给人留下不好的印象。应邀至美国人家中吃饭时,可准备一份具有自己国家文化特色的小礼物,不必太贵重,约美金六元以下即可。若是参加宴会或去野餐,则毋须准备礼物。平常美国人在外面常常一起喝饮料,如咖啡、可乐、啤酒等,结交美国朋友虽然不容易,但能应设法尝试,才能使自己的英文进步。

  中国人对美国人常用的否定问句,常弄不清楚该如何回答,也不熟悉一些常用句将好几个字连在一起念的方式,而同一字的动词和形容词发音不同,以及片语、俚语等,都是我们应该设法弄明白的,所以听不懂就问,才能增加学习效果。掌握一些俚语,还是对将来在美国有帮助的。

  当别人在你旁边罗嗦个没完,你烦透了,说“you are so boring ”(你真烦!)。“shut up !”(闭嘴!)自然没错,可人家受得了吗?不如来一句“oh, come on。give me a break !” (帮帮忙,让我歇歇吧!)这多地道、多幽默。

  要想说人“气色好”。“you look fine!”当然不错,可如果你说“you’re in the pink !”就妙得多了,实际上,在英语口语中,表示颜色的词用起来非常形象生动。

  “他精力充沛”美国人说:“he is bouncy。”而不说“he is energetic ”,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。

  如:久仰,“I get mind of you ”比“I heard a lot about you.”轻松得多。 代问他人好当然能用”please remember me to your sister 。” 或“please give my best wishes to your father ”不过,若是很好的朋友,何不说,“please give my love to Jim。”

  在中国可不能随便说“我想你”,然而,当和西方人分手时说“I will miss you。”要比说“good-bye”或“see you soon”有趣得多,不妨一试。

  有人开会迟到了,你若对他说 “you are late ”,听起来象是废话,若说“did you get lost ?”,则更能让他歉然,可别说成“get lost!”那可是让人滚蛋的意思。

  别人征求你的意见,问能否开窗户等,你要说“you can do that ”就有点土了,用一句“do you have the time? ”实际上,问他人的姓名,地址都可以这么用:“may I have you name?”要比”what’s your name ??”礼貌得多,不过警察例外。

  别人问你不愿公开的问题,切勿用“it’s my secret ,don’t ask such a personal question 。”回答,一来显得你没有个性,二来也让对方尴尬。你可以说“I would rather not say 。”(还是别说了吧)。

  有时候,你想说什么,可说是想不起来,你可以说“well …”“let me see”“just a moment ”或“it’s on the tip of my tongue。”等,相比之下,最后一个句型是最地道的。

  交谈时,你可能会转换话题,不要只说“by the way ”,实际上,“to change the subject”“bore I forget”“while I remember”“mind you ”都是既地道有受欢迎的表达。

  遇到你不懂的问题时可别不懂装懂,“I know”可能是中国人用得最多,而美国人最不能接受的一句话。当一美国教师向你解释某个问题时,你如果连说两遍“I know”,我敢保证,他不会再跟你说什么了。用“I got it ”就顺耳得多,要是不懂就说“I’m not clear about it 。”不过如果你会说“It’s past my understanding”或“it’s beyond me。”你的教师定会惊讶不已的。

  多记一些俚语,对将来留美很有帮助,可以在平日休息的时候拿一些俚语看看,不经意间记住了某几句,这样也是蛮有趣的一件事情。

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • 陈瑶A 向我咨询

    行业年龄 15年

    成功案例 4612人

    拥有大量高端成功案例。为美国哈佛大学、宾夕法尼亚大学等世界一流名校输送大批优秀人才。

  • 齐亚楠 向我咨询

    行业年龄 13年

    成功案例 3536人

    商科案例有哥伦比亚大学等,工科案例有麻省理工大学等,艺术案例有罗德岛大学等。

  • 李君君 向我咨询

    行业年龄 13年

    成功案例 3623人

    成功案例涉及美国排名前60的院校,专业涵盖商科(金融,会计,管理),工科(生物工程,化学工程,计算机科学,电气工程)等热门领域。

  • 哪些大学,在大厂的target school名单上?

    3074人阅读 查看原文

  • 甭管去哪国留学,只要是QS前100大学就行,反正我毕业后都是要回国的!

    2439人阅读 查看原文

  • 2023留学年度盘点丨这一年留学圈都发生了哪些大事?

    3295人阅读 查看原文

  • 哪个瞬间让你觉得留学超超超值?

    2668人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请