英国留学翻译专业推荐学校介绍

2017-06-03 作者： 335阅读

　　伦敦奥运会催生了翻译专业的热潮，使得留学英国翻译专业的学生不在少数，且英国是纯正英语的发源地，很多学生梦想着拥有一流的翻译才能，那么英国留学翻译专业推荐学校有哪些呢？

　　英国留学翻译专业推荐学校：巴斯大学Bath University

　　巴斯大学的同声传译专业（Interpreting and Translating）是一年制授课式硕士课程。在英国的实力自然不用说，当然要求也相当高，申请者申请这个专业最好是具有雅思6.5以上的成绩来申请。申请这个专业先是递交申请材料，系里受理，发笔试试卷，然后每年巴斯大学来国内针对翻译专业进行面试，最后确定是否给OFFER。所以申请这个大学一定要尽早递交申请。

　　入学要求：国内重点大学相关专业毕业，GPA 81%以上；英语能力：IELTS 7.0 每一项不低于6.5，根据其他情况如果写作只有6.0的也可以接受。

　　英国留学翻译专业推荐学校：纽卡斯尔大学Newcastle University

　　纽卡斯尔大学的中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。相关翻译专业包括：Interpreting MA 同声传译硕士；Translating MA 翻译硕士；Translating and Interpreting MA 同声传译和翻译硕士；Translation Studies MA 翻译研究硕士。

　　入学要求：本科学位，有翻译专业背景或英语专业背景；要求雅思7.5以上，单项不低于7；

　　学校也可以考虑其他专业或者没有本科学位的学生，但学生必须具备以下两个条件中的一个：一是雅思在7.5以上，单项不低于7，其中口语和写作在8分以上；二是雅思在7.5以上，单项不低于7，具备2年以上的相关工作经验。学习课时是一年。

　　达不到以上条件，可以选择先读9个月的Translating Graduate Diploma预科课程，入学要求如下：（一）雅思6.5，听读两项成绩高于6.0；说写两项成绩高于6.5；不接受参加学前语言课程。（二）本科成绩平均分在75以上，GPA2.75。（三）大专毕业，三年以上相关工作经验。

　　以上是英国留学翻译专业两所推荐学校及其入学要求的详细解析。美加澳际留学提醒，选择英国留学翻译专业，要首先弄清哪所学校的翻译专业比较适合自己的实际情况，然后进行申请，这样才能保证申请的成功率。