同声传译者是全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。全球专业的同声传译人员总共也就2000多人，中国同声传译人才更是紧缺。

　　虽然同传人才难培养但并不是培养不出来。经过一段时间的专业训练，口译人才就会习惯这种“一心二用”，并且能很好的胜任这项工作。

　　推荐学校：

　　1、巴斯大学

　　巴斯大学历史悠久，提供翻译课程已有近三十年之历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一，多年来已造就很多翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位。巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，课程以实用的课程为主，并非纯学术理论导向，学生有机会至联合国在欧洲举行之会议进行观摩，英国大学学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。小班授课。

　　开设专业：

　　Translation and Professional Language Skills

　　Interpreting and Translating

　　2、纽卡斯尔大学

　　纽卡斯尔大学的同声传译专业中英/英中口译/翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一。

　　开设专业：

　　Interpreting

　　Translating and Interpreting

　　3、利兹大学

　　作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模最大的大学之一，也是英国最富盛名

　　的大学之一。

　　开设专业：

　　Conference Interpreting and Translation Studies2 Languages

　　Conference Interpreting and Translation Studies - Bidirectional

　　另外需要强调的是，口译翻译专业，一般会有入学面试，这安排在申请成功之后。有的学校会分为三部分：1-3分钟自由演讲;2，双向视译;3，自由问答。主要考查考生的反应能力、表达能力和知识储备。

　　以上就是美加澳际留学为你提供的有关英国留学同声传译专业院校推荐的介绍，希望能为大家提供一些参考，帮助大家更好地进行英国留学的准备。

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022