2017-06-02 341阅读
英国翻译口译名校推荐之萨里大学。翻译,英文Translation,是指在准确通顺的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。口译(又称传译)是一种翻译活动,是一种通过口头表达形式,将所听到(间或读到)的信息准确而又快速地由一种语言转换成另一种语言,进而达到传递与交流信息之目的的交际行为,是人类在跨文化、跨民族交往活动中所依赖的一种基本的语言交际工具。
萨里大学的翻译中心自1985年成立以来也有20多年的历史了,提供了10多种语言间的翻译和口译。大学安排了理论结合实践的翻译课程,目的是培养职业翻译人员,教材是极具专业性的,学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。从1985以来,翻译中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会。大学任教的老师经验丰富,不论从实践还是到学术,都有专业人士传授技巧。最突出的是该大学的翻译类专业很有特色,都是突出不同类专业的,如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面,这个在其他大学是不常见的。
背景要求:
MA Audiovisual Translation
Speakers of other languages: a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject. 2.2相关学位,英语专业或者其他相关学科背景
IELTS minimum overall: 6.5
Reading: 6.0 Writing: 7.0 Speaking: 6.0 Listening: 6.0
MA Business Interpreting in Chinese and English
This programme is designed for native speakers of Chinese (Mandarin) with English as a second language. A BA degree equivalent to a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject is required.
该专业专门为中国大陆学生开设,本科英语或者英语相关学科,2.2学位
IELTS 7.0 or above (or equivalent), with a minimum of 6.5 in writing and speaking and 6.0 in all other components.
MA Business Translation with Interpreting
Speakers of other languages: an equivalent to a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject.
本科英语或者英语相关专业,2.2学位
IELTS 6.5 or above (or equivalent), with a minimum of 6.5 in writing and speaking and 6.0 in all other components.
Interpreting MA
Speakers of other languages: an equivalent to a minimum of a UK 2.2 honours degree in English or another relevant subject.
本科英语或者英语相关专业,2.2学位
IELTS 6.5 or above (or equivalent), with a minimum of 6.5 in writing and speaking, and 6.0 in all other components.
其他要求: 所有口译相关专业都需要参加口语测试
截止时间:没有明确截止日期
以上是澳际给大家推荐的英国翻译口译名校推荐之萨里大学的相关内容,希望大家能够从上述内容中得到想要的帮助。
推荐阅读:
2015年英国文理工商艺申请方案集锦——热门专业解析,院校排名,申请特点尽在这里!
您还可能关注:
【排名】英国名校排名详情
【案例】英国留学申请成功案例
【专业】更多英国留学热门专业信息,点击查看!
Copyright 2000 - 2020 北京澳际教育咨询有限公司
www.aoji.cn All Rights Reserved | 京ICP证050284号
总部地址:北京市东城区 灯市口大街33号 国中商业大厦2-3层
杜慧宇 向我咨询
行业年龄 8年
成功案例 2230人
成功案例包括剑桥大学,UCL,格拉斯哥大学,曼彻斯特大学,华威大学,杜伦大学,谢菲尔德大学,利兹大学,纽卡斯尔大学等等。
贾宇琨 向我咨询
行业年龄 9年
成功案例 2478人
2年留学经验 6年行业经验 充分发掘学生优势,精准定位理想院校,全方位提供留学帮助,真诚认真负责,无时无刻无论在哪,有疑问找我就好!
赵晨阳 向我咨询
行业年龄 7年
成功案例 1869人
王梓橦 向我咨询
行业年龄 7年
成功案例 2000人
对于不同的学生会以不同的方式去进行沟通,精准定位,定向提升。