英国翻译专业就业有哪些误区。目前随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了翻译和同声传译，特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。

　　误区一：必须有证书才可能做翻译。

　　翻译是最切合实际的东西，看的是能力，不是证书。很多人至今没证书，照样做翻译。何况，翻译的认证，只是看你是否有能力，并非资格上岗认证。大的翻译公司可能要求苛刻，但小的公司，还是可以进的。积累经验，比证书更有意义。

　　误区二：只有英语专业学生能做翻译。

　　这一点不完全对，只是英语专业学生更有语言优势，但是翻译工作除了需要具备英语能力外，还需要具有大量的知识储备，所以如果非英语类专业的学生，具备强大的知识储备，再加上优异的英语辅助，也可以成为一名合格的翻译。

　　误区三：非得博士硕士能当翻译。

　　翻译很务实，重要的是看能力，绝不会因为你的学历和忽略你的能力。

　　误区四：只有去大城市才能有高收入。

　　翻译收入很固定的，多数取决于你所在公司的能力，大城市，虽然机会多，但是人才也多，如果没有经验，没有好的口碑，想要在大城市的翻译界立足是很难的，相反，小城市，尽管翻译工作有限，但好的翻译人员更有限，如果可以现在小城市发展，磨练自己，积累丰富的工作经验，再到大城市发展，澳际会更加明亮。

　　误区五：翻译人员饱和论。

　　随着全球化的脚步推进，更多的外资企业想要进驻中国，在中国发展，伴随而来的就会需要更多翻译人才，除非经济停止了，否则翻译人员饱和一说便无从谈起。

　　以上是澳际留学为大家整理的英国翻译专业就业误区的相关信息，希望大家能够从上述内容中得到想要的帮助。

　　推荐阅读：

　　2015年英国文理工商艺申请方案集锦——热门专业解析，院校排名，申请特点尽在这里!

　　您还可能关注：

　　【排名】英国名校排名详情

　　【案例】英国留学申请成功案例

　　【专业】更多英国留学热门专业信息，点击查看!

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022