2017年日本大学生为餐饮店制中文菜单 方便接待中国游客

2017-05-19 作者: 292阅读

  2016年度澳际留学共收获Offer40351例,奖学金3522万美元,58%学员进入美国TOP50名校;澳际学堂高分学员占比高达80%以上,86%的学员获得了托福100+的好成绩;澳际游学境内外出团达2300人次,项目涵盖全球知名企业和顶尖名校科研院所;澳际就业帮助800多位海内外大学生成功拿到理想Offer,85%进入全球500强企业。

  据日本新华侨报网报道,为使中国游客进一步感受到京都的亲切感,近日,日本京都相关大学的日本学生和中国留学生共同为当地的餐饮店制作了中文菜单。

  据日本媒体报道,为拉近呈现增加倾向的中国游客与京都的距离,近日,京都产业大学的学生们正在努力制作位于京都市中京区先斗町餐饮店的中文菜单。目前为止,学生们已制作完成9家店铺的菜单。店铺方面高兴地说:“这样,点餐相互交谈就可以顺利进行,非常感谢!”

  作为法学部教授中谷真宪研究班2015年度的项目,京都产业大学的中国留学生担任翻译,京都造型艺术大学的学生担任菜单设计,总计约20名学生参加项目。他们计划为13家店铺制作中文菜单。

  学生们考虑到料理拼盘“八寸”等日式料理独特的表现形式进行翻译,也制作了显示有中文菜单和支付方法的标签。收到中文菜单的相关料理店的日本职员表示:“也有无法用英语沟通,用手势交流的时候。拥有中文菜单,就可以使更多的中国游客放心地到店用餐。”

立即咨询

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 王伟燕 向我咨询

    行业年龄 7年

    成功案例 3811人

    澳洲中小学留学(公立和顶级私立)  商科:金融、会计、MBA、人力资源管理、酒店管理、市场营销  工科:电子电气工程、计算机科学、化学工程、机械工程、环境工程、材料工程、工业 工程、建筑规划与景观、土木工程、石油工程、食品与营养、生物医学  理科:数学与统计、物理、化学、药学、地理  文科:传播与传媒、经济学、法学(LLM&JD)、社会工作、、社会学、心理学、教育学、广告学、对外英语教学(TESOL)  艺术类:影视及编导类、美术与设计类、音乐、艺术管理、艺术史

  • 匡帝-天津 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 3032人

    高分学生名校申请,一般学生发掘优势申请,大龄,低分学生的留学移民指导。

  • 2023留学年度盘点丨这一年留学圈都发生了哪些大事?

    3800人阅读 查看原文

  • 高度肯定!澳际教育&小希平台荣获新西兰“Top Performing Agency”奖项! ​

    17139人阅读 查看原文

  • 即日起,这些人士可入境日本!中日将尽快恢复旅游!

    29316人阅读 查看原文

  • 1.6亿的天价药被日本纳入医保,这个国家的医疗福利到底有多好?

    3141人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请