近年来，在出国留学市场上中外合作办学项目非常受准留学生们的欢迎，中外合作留学项目不仅留学成本低，在国外的时间时间花费上相对较短，节省了不少学生的时间成本，但是在整个留学过程中，转学分成为了留学生们最大的难题。转学分需要学生给国外大学提供国内的课程描述，来决定被承认的学分的多少，课程描述怎样写就成了留学生的难题，下面是一些国内课程描述的中英文对照版，给留学生们一个参考。

》》

1.大学英语（1）

培养学生的英语综合应用能力，特别是读。写能力，使他们在今后的工作和社会交往中能用英语进行有效地口头和书面信息交流，同时增强其自主学习能力、提高综合文化素养，以适应我国经济发展和国际交流的需要。

College EnglishⅠ

To cultivate students' comprehensive ability of using English， especially in reading and writing ability， so that they in the future work and social interactions can be used fectively in English both oral and written exchange of information， like writing articles and compositions， while enhancing their self-learning ability， increase cultural awareness， in order to adapt to China's economic development and international exchange needs.

2.大学英语（2）

本课程教学的目的是培养学生具有较强的阅读能力和一定的写作能力，使他们能用英语交流信息，帮助学生掌握良好的语言学习方法，打下扎实的语言基础，提高文化素养，适应社会发展和经济建设的需要。

College English Ⅱ

The purpose of this course continues and expands upon materials covered in English Composition 1， prove students with strong writing ability and a certain degree of listening， speaking， writing and translation capabilities， so that they will be expected to read， analyze and write articles， essays， novels and plays. This course is include extensive research and essay writing.

3.大学英语（3）

本课程教学的目的是，在中学英语学习的基础上，培养学生具有较强的阅读能力和一定的听、说、写、译的能力，使他们能用英语交流信息，帮助学生掌握良好的语言学习方法，打下扎实的语言基础，提高文化素养，适应社会发展和经济建设的需要。

College English Ⅲ

The purpose of this course is to train students to treat English as a foreign language and to engage students in English-based educational activities. The main goal is to get students talking in English. The main manner to teach them is to give them the opportunity to talk to other one，to small group， to large group. Students will be required to deliver a thoughtful and informative presentation about key cultural and English cultural.

4.会计学

本课程是会计专业的一门最重要的专业基础课，主要介绍会计的基本概念、基本理论和基本方法。具体包括基本职能、对象、会计要素、会计等式等基本理论；

会计科目设置与账户体系建立，借贷记账原理及其运用（供产销三大环节的账户设置及运用），会计凭证的识别、审核与填制，账簿的设置与登记，资产计价与财产清查，会计报表的编制等基本方法。

Accounting

This course is the accounting profession in one of the most important professional basic course introduces fundamental accounting concepts， basic theory and basic methods. Including its basic functions， objects， elements of accounting， accounting equation， the basic theory； chart of accounts set up with the establishment of a system account， loan accounting principles and its application （for the three sectors of production and marketing account settings and use）， the accounting documents to identify， auditing and fill in， books of account setup and registration， asset valuation and property inventory， accounting statements and other basic method of preparation.

5.线性代数

线性代数是一门重要的基础理论课程，通过本课程的学习，使学生获得应用科学中常用的矩阵方法、线性方程组、二次型理论及有关的基础知识，并且有熟练的矩阵运算能力和矩阵方法解决一些实际问题的能力，从而为提高学生的数学素质。

Linear Algebra

Linear algebra is an important foundation for the theory courses， through this course of study， students can commonly used in applied science-matrix method， linear equations， quadratic form theory and the basic knowledge and skilled operation of matrix capacity and matrix methods to solve some practical problems， such as powers， roots， ratios， and proportions. so as to improve the quality of students in mathematics. 1 阅读上一篇： 阅读下一篇：立即咨询

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022