法国留学在餐厅打工须知

2017-04-07 作者: 306阅读

  法国留学为减轻留学负担我们都会选择打工,选择餐馆工作尤其是在法餐,语言是一个坎,不论你过了B2还是C1,初进餐馆仍然会一头雾水,只是会有适应期长短不同的区别。因为餐馆里无论前厅还是后厨都有很多专业的词汇和餐馆本身的内部用语。特别是SEASON开始或者SEASON中期才初进餐馆打工,因为每天的工作量大,特别是客流高峰期,同事没有时间一次次重复一个词或一句话。所以开始的建议就是赶紧熟悉本餐厅的菜单或者酒牌(carte),如果是做洗碗工,则要尽快熟悉工作流程(稍后会详细介绍)对于菜单和酒牌的熟悉开始就是背,不光要背菜名酒名,而且要注意每个菜的组成部分,法餐的菜名下一般都有详细的配料。

  记住了这些单词并不意味着就可以很顺畅的工作,但可以说解决了一个很大的问题。当同事吩咐你去找什么东西,或者他教你的时候你能很快明白他在说什么,这样才能有更多的时间去记忆如何做。

  pouvez-vous me montrer une fois plus ­ 您能再给我演示一遍吗­对大厨还是建议用vous,如果大家都习惯用tu 那么可以说 tu peux me montrer une fois plus ­

  repétez le s’l vous plait . 请您再重复一遍好吗­

  在第一次独立完成了一菜或者一份饮料后别忘了问你的同事或大厨:c’est bon ­ ou ­a vous plait ­

  Il manque quelque chose ­

  当你能独立完成一些菜式或者饮料后,有单子(bon)下来时,他们根据你掌握程度让你来独立完成,那么相信自己去做,不免会出错,很正常的情况,实战是最好的学习过程。

  刚开始做厨房,最快也是从头盘或甜点做起,如果一张单子下来其中有头盘也有热菜,那么头盘做好后最好问热菜师傅热菜准备好没:on peut y aller comme vous voulez. On peut commencer à envoyer comme vous voulez pour n°…

  正常情况按照单子来的顺序依次做,但当同事吩咐什么东西Pressé 时,则优先完成此任务。沟通很重要,这种紧急的吩咐往往是由于一些特殊客人或者其他同事的失误造成的,如果你能尽快完成,同事也会很感激,(做久了就会感到同事之间的关系很重要)当你有什么需要帮助的时候他们也会帮助你。

  对于做洗碗工的同学,最重要的是掌握本餐馆的流程,早晨上班第一件事要做什么到下班最后一件事做什么。比如说:第一件事是要allumer la machine, mettre des pastilles dans la machine.(开启洗碗机,放清洁剂到机器里,一般说machine 就可以,而不用说洗碗机这个词。有些好的洗碗机是不用自己加清洁剂的,依餐馆不同而异)最后一件事情必然是打扫卫生,要用到produit 泛指清洁用品

  javel漂白水 lavette抹布 raclette 刮地上水或桌上水的用具 brosse 硬毛扫帚

  其他常用词汇: essuyer nettoyer assiette( carre ronde triangle rectangle) fourchette Couteau a viande, a legume cuillere louche bouchon

立即咨询

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • 陈瑶A 向我咨询

    行业年龄 15年

    成功案例 4612人

    拥有大量高端成功案例。为美国哈佛大学、宾夕法尼亚大学等世界一流名校输送大批优秀人才。

  • 齐亚楠 向我咨询

    行业年龄 13年

    成功案例 3536人

    商科案例有哥伦比亚大学等,工科案例有麻省理工大学等,艺术案例有罗德岛大学等。

  • 李君君 向我咨询

    行业年龄 13年

    成功案例 3623人

    成功案例涉及美国排名前60的院校,专业涵盖商科(金融,会计,管理),工科(生物工程,化学工程,计算机科学,电气工程)等热门领域。

  • 哪些大学,在大厂的target school名单上?

    3914人阅读 查看原文

  • 甭管去哪国留学,只要是QS前100大学就行,反正我毕业后都是要回国的!

    3268人阅读 查看原文

  • 2023留学年度盘点丨这一年留学圈都发生了哪些大事?

    4148人阅读 查看原文

  • 哪个瞬间让你觉得留学超超超值?

    3497人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请