(4)请求对方宽恕原谅

　　(A)请原谅我打扰了您。

　　Excusez-moi de vous avoir dérangé.

　　词汇:

　　déranger v.t. 打扰

　　se déranger v.pr. 麻烦，费神

　　(B)对不起，我打断您一下。

　　Pardonnez-moi, si je vous interromps.

　　词汇:

　　si conj. 假如，如果;只要

　　interrompre v.t. 打断

　　(C)请您原谅我的处境。

　　Excusez l’état où je suis.

　　词汇:

　　état n.m. 状况

　　où adv. 在哪儿，在....地方

　　(D)如果我伤害了您，那不是我有意做的。

　　Si je vous blesse, ce n’est pas mon intention.

　　词汇:

　　blesser v.t. 伤害

　　(E)请您原谅我这一次。

　　J’espère que vous voudrez bien m’excuser cette fois.

　　词汇:

　　que conj. 引导从句

　　试着翻译一下下面三个句子吧：

　　(1)Ce n’était pas dans mon intention de vous blesser.

　　(该句中动词était是être的未完成过去时，句中表示说话人礼貌客气。)

　　(2) Réconcilions-nous!

　　(词汇: se réconcilier v.pr. 互相和好)

　　(3)Vous m’avez attendue si longtemps, je vous demande mille pardons.

　　(词汇: attendre v.t. 等，等候

　　demander à qn. de faire qch. 要求某人做某事)

更多出国留学最新动态，敬请关注澳际教育手机端网站，并可拨打咨询热线：400-601-0022