官方 | 澳国立校监毕晓普阁下关于国际学生和澳国立的声明

2020-07-20 作者: 1799阅读

The following is a statement from ANU Chancellor, the Hon Julie Bishop, on international students and The Australian National University.


"ANU has supported many thousands of students from more than 100 countries across the globe with a world-class education and a distinctive campus experience that aims to set them up for life.

"We celebrate the fact that our campus is a diverse community and that it is safe and welcoming to people of all backgrounds.

"Canberra is one of the safest cities in a country widely regarded as one of the safest in the world.

"Our students consistently tell us that their time at ANU is positively life-changing.

"We have worked hard to keep all our international students engaged with their studies during this global pandemic and the vast majority of our students affected by the pandemic have remained enrolled with ANU.

"We look forward to continuing to welcome students from all over the world to ANU, to our community, to our campus and to our capital city."


参考译文:


以下是来自澳大利亚国立大学校监毕晓普阁下关于国际学生和澳大利亚国立大学的声明。


澳大利亚国立大学为来自全球100多个国家的数千名学生提供世界一流的教育和独特的校园体验,旨在为他们未来的生活做好准备。


我们高兴的看到我们的校园是一个多元化且安全的社区,它欢迎来自各种不同背景的人们。


堪培拉是被广泛认可的世界上最安全的城市之一。


我们的学生一直在告诉我们,他们在澳大利亚国立大学度过的时光是积极改变命运的一段时间。


在此次全球抗疫的的时刻,我们努力让所有的国际学生都参与到学习中来,澳国立绝大多数受到疫情影响的学生也仍然保持着注册学生状态。


我们期待着继续欢迎来自世界各地的学生来到澳国立,来到我们的社区,来到我们的校园和澳大利亚的首都。



留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • Talk to ANU | 2024澳国立线上信息分享会

    1513人阅读 查看原文

  • 墨尔本大学商、法、教育三大学院见面会 & 咨询会 | 北京 · 武汉 · 南京精彩启程!

    1357人阅读 查看原文

  • 活动预告 | 蒙纳士大学携手英国文化教育协会雅思官方与你鹏城有约,飞跃无限

    1133人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请