澳洲留学热门专业--翻译

2017-08-19 作者： 1656阅读

翻译专业
英文：Translation

翻译专业：以翻译为主要教学内容、以培养口笔译人才或翻译研究人才为教学目标的专业和专业方向，一般分为笔译、口译、同传等方向

相关课程：英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课

就业方向：政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作
推荐学校: 西悉尼大学莫纳什大学麦考瑞大学昆士兰大学澳国立大学悉尼大学

澳国立大学翻译专业旨在提供专业翻译和口译层面的一流培训。这个项目可以给你一个非常好的机会去发展你的翻译，口译和语言技巧，去加深你对语言性工作的理解，这是一个非常重要的交流技能，你可以在快速发展的翻译技术领域中得到真正重要的经验。通过专注于练习专业翻译和语言连音，公共服务和交替传译，你将会获得从事翻译行业以及做翻译领域研究的必备技能。你将会练习对特定的语言对进行翻译并且精通计算机翻译技术，而这已经改变了专业翻译和口译人员的工作方式。