为什么出了国却学不好英语

2016-04-29 作者: 1464阅读

 许多学生心里有过迷思,为什么出国很长时间了,英语却没有提高。那是语法是不太可能在国外 语言环境中自然习得的,首先我们先了解一个概念:”fossilization”-“石化作用”。石化作用的意思是,在国外你耳濡目染了不少英语,却无法及时的消化与吸收其中地道的飙到也许你在听力和发音上会有所提高,但是只要一张嘴,就会出现语法使用错误,表达不地道的问题,例如词法混乱:动词名词不分,动名词当高级谓语动词用;句法更是主从句搅成一锅粥。
 
如果您正属于这种情况,那么也别担心,因为这样的例子不在少数。语言学历史上曾经发生过很多这样的例子,最出名的当属日本画家Wes。作为一个case study,您可以跳过这部分,直接去看结论。
 
Wes 是80年代移民美国夏威夷,当时30岁,此前并未接触太多英语学习,但是作为一个性格开朗外向的画家,他认为学习英语最好的方式就是像当地人学习。可是,数年过去,Wes的发音,听力甚至词汇都有所进步,但是说出来的句子仍然乱七八糟,向大家展示画作时的介绍让人发觉他的英语很有问题。于是,就有当地的语言学专家对他进行了跟踪调查(夏威夷岛上的夏威夷大学并非等闲,那里是全美最好的语言教学研究大学之一),大家发现Wes的语言通常是这样的:
 
Yesterday, I am go beach.
 
I don’t know why people always talking me …
 
我们可以看出,他的时态不分,句子结构混乱。因此,系统的学习语法,积累词汇在学习英语的过程中是必不可少的。然而,对于依然身处国内的同学们,在沉闷的英语学习中可以选择观看一些英语电影,增添学习的乐趣。
 
下面为大家推荐几部精彩的英语电影:《The Martian》火星救援,《Mad Max-Fury Road》疯狂的麦克斯:狂暴之路,《Room》房间,《Spotlight》聚焦,《The Revenant》荒野猎人,《Inside our》头脑特工队,Star War:Episode VII-The Force Awakens。
 

留学咨询

更多出国留学最新动态,敬请关注澳际教育手机端网站,并可拨打咨询热线:400-601-0022
  • 专家推荐
  • 成功案例
  • 博文推荐
  • 高国强 向我咨询

    行业年龄 11年

    成功案例 2937人

    留学关乎到一个家庭的期望以及一个学生的未来,作为一名留学规划导师,我一直坚信最基本且最重要的品质是认真负责的态度。基于对学生和家长认真负责的原则,结合丰富的申请经验,更有效地帮助学生清晰未来发展方向,顺利进入理想院校。

  • Tara 向我咨询

    行业年龄 6年

    成功案例 1602人

  • Cindy 向我咨询

    行业年龄 18年

    成功案例 4806人

    精通各类升学,转学,墨尔本的公立私立初高中,小学,高中升大学的申请流程及入学要求。本科升学研究生,转如入其他学校等服务。

  • 墨尔本大学商、法、教育三大学院见面会 & 咨询会 | 北京 · 武汉 · 南京精彩启程!

    1327人阅读 查看原文

  • 活动预告 | 蒙纳士大学携手英国文化教育协会雅思官方与你鹏城有约,飞跃无限

    1113人阅读 查看原文

  • 惊喜加倍|2024蒙纳士大学中国开放日(上海)和中国学生见面会(深圳)共同起航!

    1368人阅读 查看原文

我要查

澳际服务

我要读

热门国家申请